Contul de executie al bugetului
asigurarilor pentru somaj |
|
|
|
|
|
la data de
30.06.2011 |
|
NR.
13051/ 08.07.2011 |
|
|
|
lei |
|
Cap. |
Sub |
Prgf. |
Gr |
Art. |
Alin. |
Denumire
indicator |
Cumulat |
Luna |
Cumulat |
|
cap |
titlu |
anterior |
curenta |
curent |
|
|
|
|
|
|
|
OOO1 |
O4 |
|
|
|
|
TOTAL VENITURI |
5,164,261 |
848,904 |
6,042,184 |
|
OOO2 |
|
|
|
|
|
1.VENITURI CURENTE |
4,099,740 |
848,904 |
4,948,644 |
|
2OOO |
|
|
|
|
|
B.CONTRIBUTII DE
ASIGURARI |
3,760,803 |
798,305 |
4,559,108 |
|
2OO4 |
|
|
|
|
|
CONTRIBUTIILE
ANGAJATORILOR |
2,041,564 |
436,568 |
2,478,132 |
|
|
O2 |
|
|
|
|
Contr.de
asig.pt.somaj dat.de ang. |
1,503,483 |
318,402 |
1,821,885 |
|
|
|
O1 |
|
|
|
Contr.ale
ang.si ale pers.jrd. asim. ang. |
1,503,483 |
318,402 |
1,821,885 |
|
|
O6 |
|
|
|
|
Contr.ang.
la fd-ul de garantare pt.plata creantelor sal. |
538,081 |
118,166 |
656,247 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21O4 |
|
|
|
|
|
CONTRIBUTIILE
ASIGURATILOR |
1,719,239 |
361,737 |
2,080,976 |
|
|
O2 |
|
|
|
|
Contr.de asig.pt.somaj dat.de
asig. |
1,719,239 |
357,548 |
2,055,324 |
|
|
|
O1 |
|
|
|
Contr.indiv. |
1,693,029 |
356,847 |
2,049,876 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O2 |
|
|
|
Contr.dat.de pers.cu
contr.de asig.pt.somaj |
4,747 |
701 |
5,448 |
|
|
9 |
|
|
|
|
Contr.
De asig.de la pers.care real.venit de nat.prof. cu car.ocazional |
302 |
0 |
302 |
|
|
10 |
|
|
|
|
Contrib
de asig pt somaj ale pers. Care realiz.venit, platite de angajator |
21,161 |
4,189 |
25,350 |
|
29OO |
O4 |
|
|
|
|
C.VENITURI NEFISCALE |
338,937 |
50,599 |
389,536 |
|
3OOO |
|
|
|
|
|
C1.VENITURI DIN
PROPRIETATI |
0 |
0 |
0 |
|
31O4 |
|
|
|
|
|
VENITURI DIN DOBANZI |
0 |
0 |
0 |
|
|
O3 |
|
|
|
|
Alte
venituri din dobanzi |
0 |
|
0 |
|
|
O4 |
|
|
|
|
Venituri
din dobanzi la fd.de garant.pt.pl.creantelor sal. |
|
|
0 |
|
36OO |
|
|
|
|
|
C2.VANZARI DE BUNURI
SI SERVICII |
338,937 |
50,599 |
389,536 |
|
36O4 |
|
|
|
|
|
DIVERSE
VENITURI |
338,937 |
50,599 |
389,536 |
|
|
12 |
|
|
|
|
Alte
venituri la fd.de garant.pt.pl.creantelor sal. |
|
|
0 |
|
|
5O |
|
|
|
|
Alte
venituri |
338,937 |
50,599 |
389,536 |
|
4OO4 |
|
|
|
|
|
INCASARI
DIN RAMBURSAREA IMPRUMUTURILOR ACORDATE |
0 |
0 |
0 |
|
|
O3 |
|
|
|
|
Inc.din
ramb.impr.ac.pt.inf.si dezv.de intr.mici si mijl. |
|
|
0 |
|
4104 |
|
|
|
|
|
IV
SUBVENTII |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBVENTII
DE LA ALTE NIVELE ALE |
|
|
|
|
4204 |
|
|
|
|
|
SUBVENTII
DE LA BUGETUL DE STAT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B.
Curente |
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
Sume
primite de bugetul asigurarilor pentru somaj |
|
|
|
|
4504 |
|
|
|
|
|
Sume
primite de la UE in contul platilor efectuate |
1,064,521 |
29,019 |
1,093,540 |
|
|
01 |
|
|
|
|
Fondul
European de Dezvoltare Rurala |
0 |
29,019 |
29,019 |
|
|
02 |
|
|
|
|
Fondul
Social European |
1,064,521 |
0 |
1,064,521 |
|
49O4 |
O1 |
|
|
|
|
Venituri
sistem asigurari pt.somaj |
3,561,659 |
730,738 |
4,292,397 |
|
|
O2 |
|
|
|
|
Venituri
fd.garant.pt.pl.creantelor sal. |
538,081 |
118,166 |
656,247 |
|
|
|
|
|
|
|
|
26,092,089 |
3,639,380 |
29,731,469 |
|
5OO4 |
TOTAL
CHELTUIELI |
26,092,089 |
3,639,380 |
29,731,469 |
|
|
|
|
|
|
|
din care: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHELTUIELI BUGET SOMAJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHELTUIELI FOND
GARANTARE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O1 |
|
|
CHELTUIELI CURENTE |
26,092,089 |
3,639,380 |
29,731,469 |
|
|
|
|
1O |
|
|
CHELTUIELI DE PERSONAL |
433,913 |
80,002 |
513,915 |
|
|
|
|
2O |
|
|
BUNURI SI SERVICII |
285,543 |
39,072 |
324,615 |
|
|
|
|
3O |
|
|
DOBANZI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
4O |
|
|
SUBVENTII |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
51 |
|
|
TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE
ADMINISTRATIEI PUBLICE |
6,152,454 |
763,566 |
6,916,020 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Transferuri curente |
6,152,454 |
763,566 |
6,916,020 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Transferuri catre
institutii publice |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
17 |
Transferuri din
bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetul asigurarilor sociale de stat |
5,067,457 |
617,573 |
5,685,030 |
|
|
|
|
|
|
18 |
Transferuri
din bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetele locale pentru finantarea
programelor pentru ocuparea temporara a fortei de munca |
7,000 |
0 |
7,000 |
|
|
|
|
|
|
19 |
Transferuri din
bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetul fondului national unic de
asigurari sociale de sanatate |
1,077,730 |
145,993 |
1,223,723 |
|
|
|
|
|
|
2O |
Transferuri din
bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetul asigurarilor sociale de stat
reprezentand asigurare pentru accidente de munca si boli profesionale pentru
someri pe durata practicii |
267 |
0 |
267 |
|
|
|
|
55 |
|
|
ALTE TRANSFERURI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
56 |
|
|
Proiecte
cu finantare din fonduri externe neramb ( FEN ) postaderare |
1,069,556 |
321,728 |
1,391,284 |
|
|
|
|
57 |
|
|
ASISTENTA SOCIALA |
18,150,623 |
2,435,012 |
20,585,635 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Asigurari sociale |
16,036,888 |
1,980,826 |
18,017,714 |
|
|
|
|
|
O2 |
|
Ajutoare sociale |
2,113,735 |
454,186 |
2,567,921 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Ajutoare
sociale in numerar |
2,111,097 |
454,186 |
2,565,283 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Ajutoare
sociale in natura |
2,638 |
0 |
2,638 |
|
|
|
|
59 |
|
|
ALTE CHELTUIELI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
7O |
|
|
CHELTUIELI DE CAPITAL |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
71 |
|
|
ACTIVE NEFINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
79 |
|
|
OPERATIUNI FINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
8O |
|
|
IMPRUMUTURI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
81 |
|
|
RAMBURSARI DE CREDITE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
85 |
|
|
Pl
efect in anii prec si recup in anul curent |
0 |
0 |
0 |
|
64O4 |
CHELTUIELILE FONDULUI DE
GARANTARE PENTRU PLATA CREANTELOR SALARIALE |
5,400 |
1,993 |
7,393 |
|
|
|
|
O1 |
|
|
CHELTUIELI CURENTE |
5,400 |
1,993 |
7,393 |
|
|
|
|
1O |
|
|
CHELTUIELI DE PERSONAL |
5,400 |
1,993 |
7,393 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Cheltuieli salariale
in bani |
4,232 |
1,573 |
5,805 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Salarii de baza |
4,232 |
1,573 |
5,805 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Salarii de
merit |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Indemnizatii de
conducere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O4 |
Spor de vechime |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Sporuri pentru
conditii de munca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alte sporuri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ore
suplimentare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O8 |
Fond de premii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O9 |
Prima de
vacanta |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Fond pentru
posturi ocupate prin cumul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fond aferent
platii cu ora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indemnizatii
platite unor persoane din afara unitatii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Indemnizatii de
delegare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Indemnizatii de
detasare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alocatiipentru
transportul la si dela locul de munca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alocatii pentru
locuinte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte drepturi
salariale in bani |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O3 |
|
Contributii |
1,168 |
420 |
1,588 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Contributii de
asigurari sociale de stat |
892 |
327 |
1,219 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Contributii de
sigurari de somaj |
22 |
8 |
30 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Contributii de
sigurari de sanatate |
223 |
82 |
305 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Contributii de
asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale |
8 |
3 |
11 |
|
|
|
|
|
|
O6 |
Contributii
pentru concedii si indemnizatii |
23 |
0 |
23 |
|
|
|
|
|
|
O7 |
Contributii la
Fondul de garantare a creantelor salariale |
|
|
0 |
|
|
|
|
2O |
|
|
BUNURI SI SERVICII |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Bunuri si servicii |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Furnituri de
birou |
|
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Materiale
pentru curatenie |
|
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Incalzit,
iluminat si forta motrica |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Apa, canal si
salubritate |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O9 |
Materiale si
prestari servicii cu caracter functional |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte bunuri si
servicii pentru intretinere si functionare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O5 |
|
Bunuri de natura
obiectelor de inventar |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Uniforme si
echipament |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lenjerie si
accesorii de pat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte obiecte
de inventar |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
13 |
|
Pregatire
profesionala |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
3O |
|
Alte cheltuieli |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Protocol si
reprezentare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chirii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O6 |
Prestari de
servicii pentru transmiterea drepturilor |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte
cheltuieli cu bunuri si servicii |
|
|
0 |
|
|
|
|
59 |
|
|
ALTE CHELTUIELI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
25 |
|
Sume aferente platii creantelor
salariale |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
din total
capitol: |
|
|
|
|
64O4 |
O1 |
|
|
|
|
Asigurari pentru plata creantelor
salariale |
0 |
0 |
0 |
|
|
O2 |
|
|
|
|
Cheltuieli de gestionare ale
Fondului de garantare a creantelor salariale |
5,400 |
1,993 |
7,393 |
|
|
|
O1 |
|
|
|
Cheltuieli cu transmiterea
si plata drepturilor |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
O2 |
|
|
|
Alte cheltuieli de
administrare Fond |
5,400 |
1,993 |
7,393 |
|
65OO |
O4 |
|
|
|
|
PARTEA III
CHELTUIELI SOCIAL CULTURALE |
23,017,200 |
2,876,384 |
25,893,584 |
|
|
|
|
O1 |
|
|
CHELTUIELI
CURENTE |
23,017,200 |
2,876,384 |
25,893,584 |
|
|
|
|
1O |
|
|
TITLULI
CHELTUIELI DE PERSONAL |
428,513 |
78,009 |
506,522 |
|
|
|
|
2O |
|
|
TITLUL II
BUNURI SI SERVICII |
277,569 |
37,593 |
315,162 |
|
|
|
|
3O |
|
|
TITLUL III
DOBANZI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
4O |
|
|
TITLUL IV
SUBVENTII |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
51 |
|
|
TITLUL VI
TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE |
6,145,454 |
763,566 |
6,909,020 |
|
|
|
|
57 |
|
|
TITLUL VIII
ASISTENTA SOCIALE |
16,165,664 |
1,997,216 |
18,162,880 |
|
|
|
|
7O |
|
|
CHELTUIELI DE
CAPITAL |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
71 |
|
|
TITLUL X ACTIVE
NEFINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
79 |
|
|
OPERATIUNI
FINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
81 |
|
|
TITLUL XIV RAMBURSARI DE
CREDITE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
85 |
|
|
PLATI EFECTUATE
IN ANII PRECEDENTI SI RECUPERATE IN ANUL CURENT |
0 |
0 |
0 |
|
65O4 |
INVATAMANT |
4,777 |
0 |
4,777 |
|
|
|
|
O1 |
|
|
CHELTUIELI CURENTE |
4,777 |
0 |
4,777 |
|
|
|
|
1O |
|
|
CHELTUIELI DE PERSONAL |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Cheltuieli salariale
in bani |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Salarii de baza |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Salarii de
merit |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Indemnizatii de
conducere |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Spor de vechime |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Sporuri pentru
conditii de munca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O6 |
Alte sporuri |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O7 |
Ore
suplimentare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O8 |
Fond de premii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O9 |
Prima de
vacanta |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Fond pentru
posturi ocupate prin cumul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fond aferent
platii cu ora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Indemnizatii
platite unor persoane din afara unitatii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
13 |
Indemnizatii de
delegare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Indemnizatii de
detasare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alocatiipentru
transportul la si dela locul de munca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alocatii pentru
locuinte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte drepturi
salariale in bani |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O3 |
|
Contributii |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Contributii de
asigurari sociale de stat |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Contributii de
sigurari de somaj |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Contributii de
sigurari de sanatate |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Contributii de
asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O6 |
Contributii
pentru concedii si indemnizatii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O7 |
Contributii la
Fondul de garantare a creantelor salariale |
|
|
0 |
|
|
|
|
2O |
|
|
BUNURI SI SERVICII |
2,139 |
0 |
2,139 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Bunuri si servicii |
2,139 |
0 |
2,139 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Furnituri de
birou |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Materiale
pentru curatenie |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Incalzit,
iluminat si forta motrica |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Apa, canal si
salubritate |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O5 |
Carburanti si
lubrifianti |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O6 |
Piese de
schimb |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Transport |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O8 |
Posta,
telecomunicatii, radio, tv, internet |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O9 |
Materiale si
prestari servicii cu caracter functional |
2,139 |
0 |
2,139 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte bunuri si
servicii pentru intretinere si functionare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O2 |
|
Reparatii curente |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O5 |
|
Bunuri de natura
obiectelor de inventar |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Uniforme si
echipament |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lenjerie si
accesorii de pat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte obiecte
de inventar |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O6 |
|
Deplasari, detasari,
transferari |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Deplasari
interne, detasari, transferari |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Deplasari in
strainatate |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
Carti, publicatii si
materiale documentare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
13 |
|
Pregatire
profesionala |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
14 |
|
Protectia muncii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Comisioane si alte
costuri aferente imprumuturilor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comisioane si
alte costuri aferente imprumuturilor externe |
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
|
Alte cheltuieli |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Protocol si
reprezentare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O4 |
Chirii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Prestari de
servicii pentru transmiterea drepturilor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte
cheltuieli cu bunuri si servicii |
|
|
0 |
|
|
|
|
4O |
|
|
SUBVENTII |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O9 |
|
Plati catre angajatori
pentru formarea profesionala a angajatilor |
|
|
0 |
|
|
|
|
51 |
|
|
TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE
ADMINISTRATIEI PUBLICE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Transferuri curente |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Transferuri catre
institutii publice |
|
|
0 |
|
|
|
|
57 |
|
|
ASISTENTA SOCIALA |
2,638 |
0 |
2,638 |
|
|
|
|
|
|
|
Asigurari sociale |
|
|
|
|
|
|
|
|
O2 |
|
Ajutoare sociale |
2,638 |
0 |
2,638 |
|
|
|
|
|
|
|
Ajutoare
sociale in numerar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O2 |
Ajutoare
sociale in natura |
2,638 |
0 |
2,638 |
|
|
|
|
7O |
|
|
CHELTUIELI DE CAPITAL |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
71 |
|
|
ACTIVE NEFINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Active fixe |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Constructii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O2 |
Masini,
echipamente si mijloace de transport |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Mobilier,
aparatura birotica si alte active corporale |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte active
fixe |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O3 |
|
Reparatii capitale
aferente activelor fixe |
|
|
0 |
|
|
|
|
85 |
|
|
Pl
efect in anii prec si recup in anul curent |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
din total capitol: |
|
|
|
|
65O4 |
O7 |
|
|
|
|
Invatamant
nedefinibil prin nivel |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
O1 |
|
|
|
Centre de
specializare, perfectionare, calificare si recalificare |
0 |
0 |
0 |
|
|
5O |
|
|
|
|
Alte cheltuieli in
domeniul invatamantului |
4,777 |
0 |
4,777 |
|
68O4 |
ASIGURARI SI ASISTENTA SOCIALA |
23,012,423 |
2,876,384 |
25,888,807 |
|
|
|
|
O1 |
|
|
CHELTUIELI CURENTE |
23,012,423 |
2,876,384 |
25,888,807 |
|
|
|
|
1O |
|
|
CHELTUIELI DE PERSONAL |
428,513 |
78,009 |
506,522 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Cheltuieli salariale
in bani |
333,636 |
62,140 |
395,776 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Salarii de baza |
316,274 |
62,019 |
378,293 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Salarii de
merit |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Indemnizatii de
conducere |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Spor de vechime |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Sporuri pentru
conditii de munca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O6 |
Alte sporuri |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O7 |
Ore
suplimentare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O8 |
Fond de premii |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O9 |
Prima de
vacanta |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Fond pentru
posturi ocupate prin cumul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fond aferent
platii cu ora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Indemnizatii
platite unor persoane din afara unitatii |
17,284 |
121 |
17,405 |
|
|
|
|
|
|
13 |
Indemnizatii de
delegare |
78 |
0 |
78 |
|
|
|
|
|
|
|
Indemnizatii de
detasare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alocatiipentru
transportul la si dela locul de munca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alocatii pentru
locuinte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte drepturi
salariale in bani |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O2 |
|
Cheltuieli salariale in
natura |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Tichete de masa |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Norme de hrana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uniforme si
echipament obligatoriu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O4 |
Locuinta de
serviciu folosita de salalariat si
familia sa |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O5 |
Transport la
si de la locul de munca |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Alte dreptuir
salariale in natura |
|
|
|
|
|
|
|
|
O3 |
|
Contributii |
94,877 |
15,869 |
110,746 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Contributii de
asigurari sociale de stat |
69,544 |
12,945 |
82,489 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Contributii de
sigurari de somaj |
1,613 |
310 |
1,923 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Contributii de
sigurari de sanatate |
17,341 |
3,231 |
20,572 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Contributii de
asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale |
564 |
105 |
669 |
|
|
|
|
|
|
O6 |
Contributii
pentru concedii si indemnizatii |
5,815 |
-722 |
5,093 |
|
|
|
|
|
|
O7 |
Contributii la
Fondul de garantare a creantelor salariale |
|
|
0 |
|
|
|
|
2O |
|
|
BUNURI SI SERVICII |
275,430 |
37,593 |
313,023 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Bunuri si servicii |
74,787 |
8,496 |
83,283 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Furnituri de
birou |
3,627 |
0 |
3,627 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Materiale
pentru curatenie |
596 |
0 |
596 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Incalzit,
luminat si forta motrica |
28,974 |
383 |
29,357 |
|
|
|
|
|
|
O4 |
Apa, canal si
salubritate |
1,516 |
10 |
1,526 |
|
|
|
|
|
|
O5 |
Carburanti si
lubrifianti |
1,842 |
2,000 |
3,842 |
|
|
|
|
|
|
O6 |
Piese de
schimb |
2,000 |
0 |
2,000 |
|
|
|
|
|
|
|
Transport |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O8 |
Posta,
telecomunicatii, radio, tv, internet |
7,029 |
2,108 |
9,137 |
|
|
|
|
|
|
O9 |
Materiale si
prestari servicii cu caracter functional |
26,512 |
2,094 |
28,606 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte bunuri si
servicii pentru intretinere si functionare |
2,691 |
1,901 |
4,592 |
|
|
|
|
|
O2 |
|
Reparatii curente |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O5 |
|
Bunuri de natura
obiectelor de inventar |
0 |
1,035 |
1,035 |
|
|
|
|
|
|
|
Uniforme si
echipament |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lenjerie si
accesorii de pat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte obiecte
de inventar |
0 |
1,035 |
1,035 |
|
|
|
|
|
O6 |
|
Deplasari, detasari,
transferari |
1,685 |
147 |
1,832 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Deplasari
interne, detasari, transferari |
1,685 |
147 |
1,832 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Deplasari in
strainatate |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
11 |
|
Carti, publicatii si
materiale documentare |
0 |
300 |
300 |
|
|
|
|
|
12 |
|
Consultanta si
expertiza |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
13 |
|
Pregatire
profesionala |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
14 |
|
Protectia muncii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
16 |
|
Studii si
cercetari |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Comisioane si alte
costuri aferente imprumuturilor |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Comisioane si
alte costuri aferente imprumuturilor externe |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Cheltuieli judiciare si
extrajudiciare derivate din actiuni in reprezentarea intereselor statului,
potrivit dispozitiilor legale |
|
|
|
|
|
|
|
|
3O |
|
Alte cheltuieli |
198,958 |
27,615 |
226,573 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Protocol si
reprezentare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Prime de
asigurare non-viata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O4 |
Chirii |
16,167 |
2,221 |
18,388 |
|
|
|
|
|
|
O6 |
Prestari de
servicii pentru transmiterea drepturilor |
168,336 |
20,767 |
189,103 |
|
|
|
|
|
|
O9 |
Executarea
silita a creantelor bugetare |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte
cheltuieli cu bunuri si servicii |
14,455 |
4,627 |
19,082 |
|
|
|
|
3O |
|
|
DOBANZI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
03 |
|
Dobanzi |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Dobanza datorata
trezoreriei statului |
|
|
0 |
|
|
|
|
51 |
|
|
TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE
ADMINISTRATIEI PUBLICE |
6,145,454 |
763,566 |
6,909,020 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Transferuri curente |
6,145,454 |
763,566 |
6,909,020 |
|
|
|
|
|
|
17 |
Transferuri din
bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetul asigurarilor sociale de stat |
5,067,457 |
617,573 |
5,685,030 |
|
|
|
|
|
|
19 |
Transferuri din
bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetul fondului national unic de
asigurari sociale de sanatate |
1,077,730 |
145,993 |
1,223,723 |
|
|
|
|
|
|
2O |
Transferuri din
bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetul asigurarilor sociale de stat
reprezentand asigurare pentru accidente de munca si boli profesionale pentru
someri pe durata practicii |
267 |
0 |
267 |
|
|
|
|
57 |
|
|
ASISTENTA SOCIALA |
16,163,026 |
1,997,216 |
18,160,242 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Asigurari sociale |
16,036,888 |
1,980,826 |
18,017,714 |
|
|
|
|
|
|
|
Indemnizatii de somaj total, din care : |
14,882,575 |
1,924,676 |
16,807,251 |
|
|
|
|
|
|
|
- aj.somaj Lg.76/2002 |
14,615,792 |
1,872,101 |
16,487,893 |
|
|
|
|
|
|
|
- aj somaj pers care au lucrat in state UE |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- venit de completare OUG 175/2002 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- venit de completare OUG 8/2003 |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- venit de completare L 174/2006 |
779 |
0 |
779 |
|
|
|
|
|
|
|
- venit de completare OUG 115/2003 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- venit de completare conf. Lg.138/2004 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- venit de completare OUG 22/2004 |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- venit de completare OUG 116/2003 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- altele - OUG 116/2007 |
3,594 |
1,426 |
5,020 |
|
|
|
|
|
|
|
- OUG 9/2010 - 2 salar |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- OUG 9/2010 - venit de completare |
262,410 |
51,149 |
313,559 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indemniz.somaj abs.si militari |
1,151,313 |
55,371 |
1,206,684 |
|
|
|
|
|
|
|
Pl.comp.total, din care: |
3,000 |
779 |
3,779 |
|
|
|
|
|
|
|
- OG 98/99, incl.comis1% |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- OG 7/98 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- OG 22/2004 |
3,000 |
779 |
3,779 |
|
|
|
|
|
|
|
- altele |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O2 |
|
Ajutoare sociale |
126,138 |
16,390 |
142,528 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Ajutoare
sociale in numerar |
126,138 |
16,390 |
142,528 |
|
|
|
|
|
|
|
Ajutoare
sociale in natura |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTE CHELTUIELI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sume aferente platii creantelor
salariale |
|
|
|
|
|
|
|
7O |
|
|
CHELTUIELI DE CAPITAL |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
71 |
|
|
ACTIVE NEFINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Active fixe |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Constructii |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O2 |
Masini,
echipamente si mijloace de transport |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
O3 |
Mobilier,
aparatura birotica si alte active corporale |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte active
fixe |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O3 |
|
Reparatii capitale
aferente activelor fixe |
|
|
0 |
|
|
|
|
79 |
|
|
OPERATIUNI FINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
81 |
|
|
RAMBURSARI DE CREDITE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
Rambursari de credite
externe |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Rambursari de
credite externe contractate de ordonatori de credite |
|
|
0 |
|
|
|
|
85 |
|
|
Pl
efect in anii prec si recup in anul curent |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
din
total capitol: |
|
|
|
|
68O4 |
O7 |
|
|
|
|
Asigurari pentru somaj |
22,182,342 |
2,744,392 |
24,926,734 |
|
|
15 |
|
|
|
|
Prevenirea excluderii sociale |
126,138 |
16,390 |
142,528 |
|
|
|
5O |
|
|
|
Alte cheltuieli in domeniul
prevenirii excluderii sociale |
126,138 |
16,390 |
142,528 |
|
|
5O |
|
|
|
|
Alte cheltuieli in domeniul
asigurarilor si asistentei sociale |
703,943 |
115,602 |
819,545 |
|
|
|
O2 |
|
|
|
Cheltuieli cu transmiterea
si plata drepturilor |
168,336 |
20,767 |
189,103 |
|
|
|
O3 |
|
|
|
Alte cheltuieli de
administrare fond |
535,607 |
94,835 |
630,442 |
|
8OO4 |
ACTIUNI
GENERALE ECONOMICE, COMERCIALE SI DE MUNCA |
3,069,489 |
761,003 |
3,830,492 |
|
|
|
|
O1 |
|
|
CHELTUIELI CURENTE |
3,069,489 |
761,003 |
3,830,492 |
|
|
|
|
2O |
|
|
BUNURI SI SERVICII |
7,974 |
1,479 |
9,453 |
|
|
|
|
|
3O |
|
Alte cheltuieli |
7,974 |
1,479 |
9,453 |
|
|
|
|
|
|
3O |
Alte
cheltuieli cu bunuri si servicii |
7,974 |
1,479 |
9,453 |
|
|
|
|
4O |
|
|
SUBVENTII |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Fonduri
nerambursabile pentru crearea de noi locuri de munca |
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
Plati pentru
stimularea crearii de locuri de munca |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
51 |
|
|
TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE
ADMINISTRATIEI PUBLICE |
7,000 |
0 |
7,000 |
|
|
|
|
|
|
|
Transferuri curente |
7,000 |
0 |
7,000 |
|
|
|
|
|
O1 |
18 |
Transferuri
din bugetul asigurarilor pentru somaj catre bugetele locale pentru finantarea
programelor pentru ocuparea temporara a fortei de munca |
7,000 |
0 |
7,000 |
|
|
|
|
55 |
|
|
ALTE TRANSFERURI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O1 |
|
A. Transferuri interne |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O8 |
Programe PHARE
si alte programe cu finantare nerambursabila |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
11 |
Cofinantarea
asistentei financiare nerambursabile post aderare de la Comunitatea Europeana |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O2 |
|
B. Transferuri curente in
strainatate (catre organizatii internationale) |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Contributii si
cotizatii la organisme internationale |
|
|
0 |
|
|
|
|
56 |
|
|
PROIECTE CU FINANTARE DIN
FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE |
1,069,556 |
321,728 |
1,391,284 |
|
|
|
|
|
01 |
|
Programe
din Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
02 |
|
Programe
din Fondul Social European (FSE) |
1,069,556 |
321,728 |
1,391,284 |
|
|
|
|
|
24 |
|
Cofin
asist fin neramb postader de la CE |
|
|
0 |
|
|
|
|
57 |
|
|
ASISTENTA SOCIALA |
1,984,959 |
437,796 |
2,422,755 |
|
|
|
|
|
O2 |
|
Ajutoare sociale |
1,984,959 |
437,796 |
2,422,755 |
|
|
|
|
|
|
O1 |
Ajutoare
sociale in numerar |
1,984,959 |
437,796 |
2,422,755 |
|
|
|
|
|
|
|
Plati pt.stimularea mobilitatii fortei de
munca : |
45,475 |
7,000 |
52,475 |
|
|
|
|
|
|
|
- prima de incadrare |
4,000 |
0 |
4,000 |
|
|
|
|
|
|
|
- prima de instalare |
41,475 |
7,000 |
48,475 |
|
|
|
|
|
|
|
Plati pt.stimularea angajatorilor care
angaj.absolventi |
592,464 |
128,450 |
720,914 |
|
|
|
|
|
|
|
- absolventi ( art.80 alin.1) |
592,464 |
128,450 |
720,914 |
|
|
|
|
|
|
|
- absolventi pers.cu handicap |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
- absolventi medici si farmacisti |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Plati pt.stimularea absolventilor |
77,815 |
12,961 |
90,776 |
|
|
|
|
|
|
|
- prima de incadrare |
77,815 |
12,961 |
90,776 |
|
|
|
|
|
|
|
- prima de stimulare |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Plati pt.stimularea angajatorilor care
angaj.someri apartinand unor categorii defavorizate: |
1,118,808 |
263,584 |
1,382,392 |
|
|
|
|
|
|
|
- pers. peste 45 ani si unici
intretinatori |
1,097,048 |
258,084 |
1,355,132 |
|
|
|
|
|
|
|
- pers. cu handicap |
7,341 |
1,500 |
8,841 |
|
|
|
|
|
|
|
- pers.care mai au 3 ani pana la pensie |
14,419 |
4,000 |
18,419 |
|
|
|
|
|
|
|
Legea
72/2007 |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Plati
pentru pregatirea profesionala a absolventilor (art.84) |
3,109 |
0 |
3,109 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plati pt.stimularea somerilor care se
angajeaza inainte de expirarea perioadei de somaj. |
147,288 |
25,801 |
173,089 |
|
|
|
|
79 |
|
|
OPERATIUNI FINANCIARE |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
80 |
|
|
IMPRUMUTURI |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
O4 |
|
Imprumuturi din
bugetul asigurarilor pentru somaj |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
O9 |
|
Imprumuturi
acordate de agentiile guvernamentale si administrate prin agentii de credit |
|
|
0 |
|
|
|
|
85 |
|
|
Pl
efect in anii prec si recup in anul curent |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
din
total capitol: |
|
|
|
|
8OO4 |
O2 |
|
|
|
|
Actiuni generale de munca |
3,069,489 |
761,003 |
3,830,492 |
|
|
|
O4 |
|
|
|
Masuri active pentru
combaterea somajului |
14,974 |
1,479 |
16,453 |
|
|
|
O5 |
|
|
|
Stimularea crearii de
locuri de munca |
1,984,959 |
437,796 |
2,422,755 |
|
|
|
3O |
|
|
|
Alte actiuni generale de
munca |
1,069,556 |
321,728 |
1,391,284 |
|
8904 |
O1 |
|
|
|
|
Cheltuieli
sistem asigurari pt.somaj |
26,086,689 |
3,637,387 |
29,724,076 |
|
|
O2 |
|
|
|
|
Cheltuieli fond de garantare |
5,400 |
1,993 |
7,393 |
|
99O4 |
EXCEDENT
/ DEFICIT |
-20,927,828 |
-2,790,476 |
-23,689,285 |
|
|
1O |
|
|
|
|
Excedent-deficit
- asigurari pentru somaj |
-22,525,030 |
-2,906,649 |
-25,431,679 |
|
|
11 |
|
|
|
|
Excedent-deficit
- fond garantare |
532,681 |
116,173 |
648,854 |
|
|
|
|
|
|
56 |
|
PROIECTE
CU FINANTARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE |
1,069,556 |
321,728 |
1,391,284 |
|
|
|
01 |
|
Programe din Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
01 |
Finantare nationala |
|
0 |
|
|
|
02 |
Finantare UE |
|
0 |
|
|
|
03 |
Cheltuieli neeligibile |
|
0 |
|
|
|
02 |
|
Programe din Fondul Social
European (FSE) |
1,069,556 |
321,728 |
1,391,284 |
|
|
|
|
01 |
Finantare nationala |
124,894 |
33,031 |
157,925 |
|
|
|
02 |
Finantare UE |
887,410 |
262,194 |
1,149,604 |
|
|
|
03 |
Cheltuieli neeligibile |
57,252 |
26,503 |
83,755 |
|
|
|
24 |
|
Cofinantarea asistentei
financiare nerambursabile postaderare de la Comunitatea Europeana |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
01 |
Finantare nationala |
|
0 |
|
|
|
02 |
Finantare UE |
|
0 |
|
|
|
03 |
Cheltuieli neeligibile |
|
0 |
|
|
Cheltuieli deduse |
art.80 |
76,037 |
20,767 |
96,804 |
|
|
art.85 |
109,315 |
24,985 |
134,300 |
|
|
3 ani pana la pensie |
525 |
126 |
651 |
|
|
pers.cu handicap |
282 |
83 |
365 |
|
|
lg.72 |
0 |
0 |
0 |
|
|
lg.116 |
4,121 |
332 |
4,453 |
|
|
Total |
190,280 |
46,293 |
236,573 |
|
|
STIMULENTE |
|
|
|
|
6804.10 |
STIMULENTE |
114,785 |
28,706 |
143,491 |
|
|
Stimulente |
90,162 |
22,663 |
112,825 |
|
|
Contributii stimulente |
24,623 |
6,043 |
30,666 |
|
|
Contributii de
asigurari sociale de stat -stimulente |
18,754 |
4,714 |
23,468 |
|
|
Contributii de
sigurari de somaj-stimulente |
450 |
113 |
563 |
|
|
Contributii de
sigurari de sanatate-stimulente |
4,689 |
1,178 |
5,867 |
|
|
Contributii de
asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale-stimulente |
151 |
38 |
189 |
|
|
Contributii
pentru concedii si indemnizatii-stimulente |
579 |
0 |
579 |
|
|
|
|
|
|
6404.10 |
STIMULENTE |
1,092 |
544 |
1,636 |
|
|
Stimulente |
860 |
430 |
1,290 |
|
|
Contributii stimulente |
232 |
114 |
346 |
|
|
Contributii de
asigurari sociale de stat -stimulente |
178 |
89 |
267 |
|
|
Contributii de
sigurari de somaj-stimulente |
4 |
2 |
6 |
|
|
Contributii de
sigurari de sanatate-stimulente |
44 |
22 |
66 |
|
|
Contributii de
asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale-stimulente |
2 |
1 |
3 |
|
|
Contributii
pentru concedii si indemnizatii-stimulente |
4 |
0 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIRECTOR EXECUTIV |
DIRECTOR EXECUTIV ADJUNCT |
|
|
|
|
PANESCU TIBERIU |
NAGY IBOLYA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|